โพรเซส

เครื่องมือ → โพรเซส เปิดรายการสดของทุกอย่างที่กำลังทำงานบนเครื่อง — รหัสโพรเซส ชื่อ บัญชีที่ใช้ทำงาน สัดส่วนของหน่วยประมวลผลที่ใช้ และหน่วยความจำที่ครองอยู่ รายการจะรีเฟรชทุก ๆ ประมาณสองวินาที

ตัวจัดการไฟล์เป็นที่แปลก ๆ สำหรับตัวจัดการงาน — จนกระทั่งคุณต้องการสิ่งเดียวที่ทั้ง Activity Monitor และ Task Manager ต่างไม่ทำให้ง่าย นั่นคือ การไปจากโปรแกรมที่กำลังทำงานสู่ไฟล์ที่มันถูกเรียกขึ้นมา นั่นคือสิ่งที่ A ทำที่นี่

สิ่งที่คุณทำได้

การกระทำ	แป้นพิมพ์	เกมแพด
ย้ายเคอร์เซอร์	↑ / ↓ (Page Up/Down, Home/End)	ปุ่มทิศทาง / อนาล็อกซ้าย (LT + ↑/↓ เพื่อเลื่อนหน้า)
เปิดโฟลเดอร์ของไฟล์โปรแกรม	Enter	A
สิ้นสุดโพรเซสที่เลือก	X / Del	X
โพรเซสของฉัน ↔ ผู้ใช้ทั้งหมด	(ปุ่มท้ายหน้าต่าง)	Y
สลับคอลัมน์การเรียงลำดับ	Tab / Shift+Tab	LB / RB
รีเฟรชเดี๋ยวนี้	F5	L3
ปิด	Esc	B / Start

เปิดโฟลเดอร์ของไฟล์โปรแกรม จะปิดรายการ ไปยังโฟลเดอร์ที่มีโปรแกรมของโพรเซสนั้น แล้วเลือกไฟล์ไว้ให้ — พร้อมสำหรับตรวจดู คัดลอก หรือบีบอัด เหมือนไฟล์อื่น ๆ

การสิ้นสุดโพรเซส จะถามก่อน โดยระบุชื่อโพรเซสและรหัสของมัน พร้อมล็อกปุ่มยืนยัน ไว้ครู่หนึ่ง เพื่อไม่ให้การกดโดยไม่ตั้งใจไปลงตรงนั้นพอดี โพรเซสจะถูกขอให้ปิดตัวลง และได้โอกาสเก็บกวาดสิ่งที่ค้างไว้

การเรียงลำดับ

คลิกที่หัวคอลัมน์ หรือกด LB / RB เพื่อเรียงตาม CPU, หน่วยความจำ, ชื่อ หรือ PID โดย CPU และหน่วยความจำเรียงจากมากไปน้อย ส่วนชื่อและ PID เรียงจากน้อยไปมาก และคอลัมน์ที่ใช้งานอยู่จะมีลูกศรบอกทิศทาง

การไฮไลต์จะติดตาม โพรเซส ไม่ใช่แถวที่มันบังเอิญอยู่ นี่สำคัญกว่าที่ฟังดู: เมื่อเรียงตาม CPU แถวจะสลับที่กันทุกครั้งที่รีเฟรช และเคอร์เซอร์ที่ผูกกับตำแหน่ง จะเลื่อนไปอยู่บนโพรเซสอื่นอย่างเงียบ ๆ ระหว่างตอนที่คุณเลือกกับตอนที่คุณยืนยัน

โพรเซสของคุณ และของคนอื่น

รายการเริ่มต้นด้วยโพรเซส ของคุณเอง ซึ่งแทบจะตรงกับชุดที่คุณสิ้นสุดได้จริง ๆ กด Y เพื่อดูของผู้ใช้ทุกคน

DeckCrate ไม่เคยขอสิทธิ์ผู้ดูแลระบบหรือ root ดังนั้นโพรเซสที่เป็นของผู้ใช้อื่น หรือที่ระบบปกป้องไว้ จึง ดูได้ แต่สิ้นสุดไม่ได้ — การพยายามทำจะรายงานตรง ๆ ว่า ระบบปฏิเสธ แทนที่จะถามรหัสผ่านจากคุณ

แต่ละแพลตฟอร์มบอกอะไรบ้าง

ระบบทั้งสามต่างกันมากในเรื่องที่ว่าเปิดเผยข้อมูลของโพรเซสที่ไม่ใช่ของคุณมากแค่ไหน ตรงที่ค่าถูกปิดไว้ คอลัมน์จะแสดง ขีด (—) แทนเลขศูนย์ เพื่อไม่ให้ “ไม่ใช้ หน่วยความจำ” กับ “ไม่ยอมบอก” ดูเหมือนกัน

	Linux	macOS	Windows
ชื่อ, PID, CPU, หน่วยความจำ	ทุกโพรเซส	ทุกโพรเซส	ของคุณ; โพรเซส SYSTEM และที่ถูกปกป้องแสดงเพียงชื่อ
บัญชีเจ้าของ	ทุกโพรเซส	ทุกโพรเซส	ของคุณเท่านั้น
เส้นทางไฟล์โปรแกรม	ของคุณ	ของคุณ	ของคุณ
บรรทัดคำสั่งเต็ม	ใช่ พร้อมอาร์กิวเมนต์	เฉพาะเส้นทาง	เฉพาะเส้นทาง

บรรทัดรายละเอียดใต้รายการจะแสดงบรรทัดคำสั่งเต็มบน Linux — วิธีเดียวที่เชื่อถือได้ ในการแยกแยะโพรเซสครึ่งโหลที่ชื่อ node เหมือนกันหมด — และแสดงเส้นทางไฟล์โปรแกรม บนแพลตฟอร์มอื่น

การอ่านคอลัมน์ CPU

เปอร์เซ็นต์คือสัดส่วนของแกนประมวลผล หนึ่ง แกน ตามธรรมเนียมที่ top, htop และ Activity Monitor ใช้: โพรเซสที่ใช้สี่แกนเต็มจะอ่านได้ 400% ส่วน Task Manager ของ Windows กลับหารด้วยจำนวนแกน ตัวเลขที่นี่จึงดูใหญ่กว่าตัวเลขข้าง ๆ ที่นั่น

คอลัมน์จะว่างอยู่ราวหนึ่งวินาทีแรกหลังเปิดรายการ เปอร์เซ็นต์ CPU คือ ความ เปลี่ยนแปลง ระหว่างการอ่านสองครั้ง และก่อนที่ครั้งที่สองจะมาถึง ก็ไม่มีอะไรที่ ซื่อตรงพอจะใส่ลงไปตรงนั้น