言語とローカライズ

DeckCrate のインターフェースは36 言語に完全対応しています — 画面に表示される 文字列がコードに直接埋め込まれている箇所はありません。

言語の切り替え

インターフェースは既定でOS のロケールに従い、アプリ内でコマンドメニュー → 言語から変更できます（コントローラーでは Start → 言語）。選択は 起動をまたいで保持されます。

システムの言語が下記の 36 言語に含まれていない場合、DeckCrate は英語で 起動します — 同じメニューから好きな言語を選んでください。

それを待つ必要はありません。初回ツアーなら何よりも先に言語を 切り替えられます — コントローラーでは Y、キーボードでは L、 またはヘッダーの地球儀アイコンをクリックしてください。

対応言語

英語、ドイツ語、アラビア語、中国語（簡体字・繁体字）、スペイン語、フランス語、 ポルトガル語、ロシア語、ヒンディー語、日本語、韓国語、インドネシア語、ペルシャ語、 トルコ語、イタリア語、オランダ語、ポーランド語、スウェーデン語、ノルウェー語、 デンマーク語、フィンランド語、チェコ語、ルーマニア語、ハンガリー語、ギリシャ語、 ウクライナ語、スロバキア語、ブルガリア語、クロアチア語、セルビア語、タイ語、 ベトナム語、マレー語、ベンガル語、ウルドゥー語。

右から左への表記

アラビア語、ペルシャ語、ウルドゥー語は右から左に書かれます。DeckCrate はこれら の言語ではレイアウトの方向を自動的に反転します。