Skip to content

Linux

Linux একটি সম্পূর্ণ সমর্থিত প্ল্যাটফর্ম, Steam Deck / SteamOS-এর গেমিং মোডের প্রতি বিশেষ মনোযোগ সহ।

ফাইল সিস্টেমে প্রবেশ

Section titled “ফাইল সিস্টেমে প্রবেশ”

Linux-এ কোনো অ্যাপ স্যান্ডবক্স নেই — DeckCrate-এর আপনার স্বাভাবিক ব্যবহারকারী ফাইল অনুমতি থাকে।

কন্ট্রোলার প্রবেশাধিকার

Section titled “কন্ট্রোলার প্রবেশাধিকার”

SteamOS এবং অন্যান্য গেমিং হ্যান্ডহেল্ডে কন্ট্রোলার সরাসরি কাজ করে — কনফিগার করার কিছু নেই। এই বিভাগটি সেইসব নিজস্ব ডেস্কটপ Linux ইনস্টলেশনের জন্য একটি রেফারেন্স যেখানে কন্ট্রোলার শনাক্ত হচ্ছে না।

একটি সাধারণ ডেস্কটপ ডিস্ট্রোতে root ছাড়া গেমপ্যাড ব্যবহার করতে হলে আপনার ব্যবহারকারীকে input গোষ্ঠীতে থাকতে হবে:

Terminal window
sudo usermod -aG input "$USER"
# গোষ্ঠীটি কার্যকর হতে লগ আউট করে আবার লগ ইন করুন

কন্ট্রোলার ইঙ্গিত বার কখনোই না এলে প্রথমে এটি পরীক্ষা করুন (groups | grep input)। DeckCrate কার্নেল থেকে প্রতিটি কন্ট্রোলারের বোতাম মানচিত্র পড়ে এবং বোতামগুলোকে তাদের অর্থবহ কোড দিয়ে চিহ্নিত করে, তাই বেশিরভাগ কন্ট্রোলার “এমনিতেই কাজ করে”।

Steam Deck অন-স্ক্রিন কীবোর্ড

Section titled “Steam Deck অন-স্ক্রিন কীবোর্ড”

SteamOS-এ যেকোনো লেখার ঘর সক্রিয় করলে — অনুসন্ধান (Y), নাম পরিবর্তন (X), বা নতুন ফোল্ডার — Steam-এর ভাসমান অন-স্ক্রিন কীবোর্ড আসে, যাতে আপনি প্রকৃত কীবোর্ড ছাড়াই টাইপ করতে পারেন।

তবে কিছু ডায়ালগ ইচ্ছাকৃতভাবে কীবোর্ড স্বয়ংক্রিয়ভাবে খোলে না — যেমন সার্ভার এন্ট্রি ডায়ালগ এবং সংযুক্ত টার্মিনাল। এগুলোতে আপনি টাইপ করার জন্য প্রস্তুত হলে অন-স্ক্রিন কীবোর্ড আনতে X চাপুন। এটি ইচ্ছাকৃত: এই জায়গাগুলো আপনি টাইপ করতে না চাইলেও ফোকাস পেতে পারে, আর নিজে থেকে একটি কীবোর্ড ওভারলে উঠে এলে তা পর্দা ঢেকে অভিজ্ঞতা ব্যাহত করত।

Steam Input (রিম্যাপিং, প্যাডল ও জাইরো)

Section titled “Steam Input (রিম্যাপিং, প্যাডল ও জাইরো)”

আপনি যখন Steam-এর মাধ্যমে DeckCrate চালু করেন, এটি আপনার কন্ট্রোলার Steam Input-এর মধ্য দিয়ে পড়ে — সেই একই স্তর যা Steam ওভারলেতে প্রতি-গেম কন্ট্রোলার কনফিগারেশন চালায়। এর মানে আপনি যেকোনো নিয়ন্ত্রণ পুনর্বিন্যাস করতে পারেন, পেছনের প্যাডল, ট্র্যাকপ্যাড ও জাইরো সহ, এবং DeckCrate তা মেনে চলবে।

DeckCrate একটি অ্যাকশন ম্যানিফেস্ট সরবরাহ করে যা বর্ণনা করে এটি কী করতে পারে — খুলুন, ফিরুন, কপি, পেস্ট, সরান, খুঁজুন, ইত্যাদি — যাতে Steam-এ কন্ট্রোলার লেআউট সম্পাদনার সময় সেই কাজগুলো নাম ধরে দেখা যায়। এগুলো ব্যবহার করে এমন একটি কনফিগারেশন বাছুন বা তৈরি করুন এবং Steam Input দায়িত্ব নেবে; অন-স্ক্রিন কন্ট্রোলার প্যানেল (ডিবাগ বিল্ডে) তখন একটি Steam Input সারি দেখায় যাতে active লেখা থাকে।

আপনি Steam-এর বাইরে চালু করলে, বা আপনার কন্ট্রোলার একটি সাধারণ গেমপ্যাড টেমপ্লেটে থাকলে, DeckCrate কেবল সরাসরি কন্ট্রোলার পড়ায় ফিরে যায় — সবকিছু ঠিক অন্য যেকোনো জায়গার মতোই কাজ করতে থাকে। Steam Input হলো Steam/Deck ব্যবহারকারীদের জন্য একটি বাড়তি সুবিধা, কখনোই আবশ্যক নয়।

Steam ওভারলে ও কুইক অ্যাক্সেস

Section titled “Steam ওভারলে ও কুইক অ্যাক্সেস”

গেমিং মোডে, Steam-এর নিজস্ব প্যানেল খোলা থাকা অবস্থায় DeckCrate আপনার কন্ট্রোলার উপেক্ষা করে — কুইক অ্যাক্সেস মেনু, Steam মেনু ও পাওয়ার মেনু। সেগুলোতে চলাফেরা করলে পেছনের ফাইল তালিকায় নির্বাচন কখনো নড়ে না বা কোনো কাজ চালু হয় না, আর প্যানেল বন্ধ করার সঙ্গে সঙ্গে নিয়ন্ত্রণ ফিরে আসে। প্যানেল বন্ধ করতে যে বোতাম চাপেন সেটি প্যানেলের কাছেই থাকে; DeckCrate-এও কাজ করে না।

আপনি অ্যাপটি যেভাবেই চালু করুন আর যে কন্ট্রোলার লেআউটই ব্যবহার করুন, এটি প্রযোজ্য। হ্যান্ডহেল্ড গেমিং মোড সেশনের বাইরে — ডেস্কটপ মোড, সাধারণ Linux ডেস্কটপ, macOS বা Windows — এমন প্যানেলই নেই, তাই কিছুই বদলায় না।

নেটওয়ার্ক শেয়ার (SMB)

Section titled “নেটওয়ার্ক শেয়ার (SMB)”

Linux root প্রম্পট ছাড়াই GVFS-এর মাধ্যমে SMB শেয়ার মাউন্ট করে, তবে GVFS SMB ব্যাকএন্ড ও FUSE সেতু ইনস্টল করা থাকতে হবে। একবারের প্যাকেজ ইনস্টল ও যাচাইয়ের ধাপের জন্য নেটওয়ার্ক শেয়ার দেখুন।