প্রসেস

সরঞ্জাম → প্রসেস যন্ত্রে চলমান সবকিছুর একটি সরাসরি তালিকা খোলে — প্রসেস আইডি, নাম, যে অ্যাকাউন্টে চলছে, প্রসেসরে তার ভাগ, এবং কতটা মেমরি দখল করে আছে। প্রায় প্রতি দুই সেকেন্ডে এটি নতুন করে পড়া হয়।

ফাইল ব্যবস্থাপক টাস্ক ম্যানেজারের জন্য অদ্ভুত জায়গা — যতক্ষণ না সেই একটি জিনিস দরকার হয় যা Activity Monitor বা Task Manager কেউই সহজ করে না: চলমান প্রোগ্রাম থেকে যে ফাইল থেকে সেটি চালু হয়েছিল সেখানে পৌঁছানো। এখানে A ঠিক সেটাই করে।

আপনি কী করতে পারেন

কাজ	কীবোর্ড	গেমপ্যাড
কার্সার সরানো	↑ / ↓ (Page Up/Down, Home/End)	ডি-প্যাড / বাঁ স্টিক (পাতা বদলাতে LT + ↑/↓)
নির্বাহযোগ্য ফাইলের ফোল্ডার খোলা	Enter	A
নির্বাচিত প্রসেস বন্ধ করা	X / Del	X
আমার প্রসেস ↔ সব ব্যবহারকারী	(নিচের বোতাম)	Y
সাজানোর কলাম বদলানো	Tab / Shift+Tab	LB / RB
এখনই নতুন করে পড়া	F5	L3
বন্ধ করা	Esc	B / Start

নির্বাহযোগ্য ফাইলের ফোল্ডার খোলা তালিকা বন্ধ করে, ওই প্রসেসের প্রোগ্রাম যে ফোল্ডারে আছে সেখানে যায় এবং ফাইলটি নির্বাচন করে — অন্য যেকোনো ফাইলের মতোই দেখা, অনুলিপি করা বা সংকুচিত করার জন্য প্রস্তুত।

কোনো প্রসেস বন্ধ করা আগে জিজ্ঞেস করে, প্রসেস ও তার আইডির নাম বলে, এবং নিশ্চিত করার বোতামটি অল্প সময়ের জন্য আটকে রাখে যাতে অসাবধান চাপ সেখানে না পড়ে। প্রসেসকে বন্ধ হতে বলা হয় এবং নিজের পেছনের কাজ গুছিয়ে নেওয়ার সুযোগ দেওয়া হয়।

সাজানো

কলামের শিরোনামে ক্লিক করুন, বা LB / RB চাপুন, যাতে CPU, মেমরি, নাম বা PID অনুসারে সাজানো যায়। CPU ও মেমরি বড় থেকে ছোট, নাম ও PID ছোট থেকে বড় ক্রমে সাজায়, আর সক্রিয় কলামে দিক দেখানো একটি তির থাকে।

হাইলাইট প্রসেস অনুসরণ করে, সে যে সারিতে আছে সেটি নয়। এটি শোনার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ: CPU অনুসারে সাজানো থাকলে প্রতিবার নতুন করে পড়ার সময় সারিগুলো জায়গা বদলায়, আর অবস্থানের সঙ্গে বাঁধা কার্সার একটি প্রসেস বাছাই আর নিশ্চিত করার মাঝে নিঃশব্দে অন্য প্রসেসে সরে যেত।

আপনার প্রসেস, আর অন্যদের

তালিকা শুরু হয় আপনার নিজের প্রসেস দিয়ে, যা প্রায় হুবহু সেই সমষ্টি যেগুলো আপনি সত্যিই বন্ধ করতে পারেন। Y সব ব্যবহারকারীর প্রসেস দেখায়।

DeckCrate কখনো প্রশাসক বা root অধিকার চায় না। তাই অন্য ব্যবহারকারীর প্রসেস, কিংবা সিস্টেম যেটিকে সুরক্ষিত রাখে, দেখা যায় কিন্তু বন্ধ করা যায় না — চেষ্টা করলে সরাসরি জানায় যে সিস্টেম প্রত্যাখ্যান করেছে, পাসওয়ার্ড চাওয়ার বদলে।

কোন প্ল্যাটফর্ম কী জানায়

তিনটি সিস্টেম আপনার নয় এমন প্রসেস সম্পর্কে কতটা প্রকাশ করে তাতে বেশ পার্থক্য আছে। যেখানে কোনো মান আটকে রাখা হয়েছে, সেখানে কলামে শূন্যের বদলে একটি ড্যাশ (—) দেখায়, যাতে “কোনো মেমরি নেয় না” আর “বলতে রাজি হয়নি” কখনো একরকম না দেখায়।

	Linux	macOS	Windows
নাম, PID, CPU, মেমরি	প্রতিটি প্রসেস	প্রতিটি প্রসেস	আপনারগুলো; SYSTEM ও সুরক্ষিত প্রসেস কেবল নাম দেখায়
মালিক অ্যাকাউন্ট	প্রতিটি প্রসেস	প্রতিটি প্রসেস	কেবল আপনারটি
নির্বাহযোগ্য ফাইলের পথ	আপনারগুলো	আপনারগুলো	আপনারগুলো
পূর্ণ কমান্ড লাইন	হ্যাঁ, আর্গুমেন্টসহ	কেবল পথ	কেবল পথ

তালিকার নিচের বিবরণ সারিতে Linux-এ পূর্ণ কমান্ড লাইন দেখায় — সবগুলোর নাম node এমন আধ ডজন প্রসেস আলাদা করার একমাত্র নির্ভরযোগ্য উপায় — আর অন্যত্র নির্বাহযোগ্য ফাইলের পথ।

CPU কলাম পড়া

শতাংশটি একটি কোরের ভাগ, top, htop ও Activity Monitor যে রীতি মানে সেটিই: চারটি কোর পূর্ণ ব্যবহার করা প্রসেস 400% দেখায়। Windows-এর নিজস্ব Task Manager বরং কোরের সংখ্যা দিয়ে ভাগ করে, তাই এখানকার সংখ্যাগুলো ওখানকার পাশের সংখ্যার চেয়ে বড় মনে হবে।

তালিকা খোলার পর প্রথম এক সেকেন্ডের মতো কলামটি ফাঁকা থাকে। CPU শতাংশ হলো দুটি পাঠের মধ্যেকার পরিবর্তন, আর দ্বিতীয়টি না আসা পর্যন্ত সেখানে সৎভাবে লেখার মতো কিছু নেই।