Proses
Alat → Proses membuka senarai langsung segala yang berjalan pada mesin — id proses, nama, akaun yang menjalankannya, bahagian pemproses yang digunakannya, dan berapa banyak memori yang dipegangnya. Senarai disegar semula kira-kira setiap dua saat.
Pengurus fail ialah tempat yang pelik untuk pengurus tugas — sehinggalah anda mahukan satu perkara yang tidak dipermudah oleh Activity Monitor mahupun Task Manager: beralih daripada program yang sedang berjalan kepada fail asal pelancarannya. Itulah yang dilakukan A di sini.
Apa yang boleh anda lakukan
Section titled “Apa yang boleh anda lakukan”| Tindakan | Papan kekunci | Kawalan permainan |
|---|---|---|
| Menggerakkan kursor | ↑ / ↓ (Page Up/Down, Home/End) | D-pad / kayu bedik kiri (LT + ↑/↓ untuk berhalaman) |
| Membuka folder fail boleh laku | Enter | A |
| Menamatkan proses terpilih | X / Del | X |
| Proses saya ↔ semua pengguna | (butang di bahagian bawah) | Y |
| Menukar lajur isihan | Tab / Shift+Tab | LB / RB |
| Menyegar semula sekarang | F5 | L3 |
| Menutup | Esc | B / Start |
Membuka folder fail boleh laku menutup senarai, pergi ke folder yang mengandungi program proses itu, dan memilihnya — sedia untuk diperiksa, disalin atau dimampatkan seperti mana-mana fail lain.
Menamatkan proses bertanya dahulu, menyebut nama proses dan idnya, dengan butang pengesahan dikunci seketika supaya tekanan yang tidak sengaja tidak mendarat di situ. Proses itu diminta menutup diri dan diberi peluang mengemas selepasnya.
Isihan
Section titled “Isihan”Klik pada tajuk lajur, atau tekan LB / RB, untuk mengisih mengikut CPU, Memori, Nama atau PID. CPU dan Memori mengisih daripada terbesar, Nama dan PID daripada terkecil, dan lajur aktif membawa anak panah yang menunjukkan arah.
Sorotan mengikut proses, bukan baris tempat ia kebetulan berada. Ini lebih penting daripada bunyinya: apabila diisih mengikut CPU, baris bertukar tempat pada setiap penyegaran, dan kursor yang terikat pada kedudukan akan senyap-senyap tergelincir ke proses lain antara saat anda memilih satu dan saat anda mengesahkan.
Proses anda, dan milik orang lain
Section titled “Proses anda, dan milik orang lain”Senarai bermula dengan proses milik anda sendiri, iaitu hampir tepat set yang benar-benar boleh anda tamatkan. Y menunjukkan milik semua pengguna.
DeckCrate tidak pernah meminta keistimewaan pentadbir atau root. Jadi proses milik pengguna lain, atau yang dilindungi sistem, boleh dilihat tetapi tidak boleh ditamatkan — percubaannya melaporkan terus terang bahawa sistem menolak, bukannya meminta kata laluan daripada anda.
Apa yang diberitahu oleh setiap platform
Section titled “Apa yang diberitahu oleh setiap platform”Ketiga-tiga sistem berbeza dengan ketara dari segi berapa banyak yang didedahkan tentang proses yang bukan milik anda. Di tempat sesuatu nilai ditahan, lajur itu memaparkan sengkang (—) dan bukannya sifar, supaya “tidak menggunakan memori” dan “enggan memberitahu” tidak pernah kelihatan sama.
| Linux | macOS | Windows | |
|---|---|---|---|
| Nama, PID, CPU, memori | Setiap proses | Setiap proses | Milik anda; proses SYSTEM dan yang dilindungi hanya memaparkan nama |
| Akaun pemilik | Setiap proses | Setiap proses | Milik anda sahaja |
| Laluan fail boleh laku | Milik anda | Milik anda | Milik anda |
| Baris perintah penuh | Ya, dengan argumen | Laluan sahaja | Laluan sahaja |
Baris perincian di bawah senarai memaparkan baris perintah penuh pada Linux — satu-
satunya cara yang boleh dipercayai untuk membezakan setengah dozen proses yang
kesemuanya bernama node — dan laluan fail boleh laku pada platform lain.
Membaca lajur CPU
Section titled “Membaca lajur CPU”Peratusan ialah bahagian daripada satu teras, konvensyen yang digunakan oleh
top, htop dan Activity Monitor: proses yang menepukan empat teras terbaca
400%. Task Manager Windows sendiri pula membahagikannya dengan bilangan teras,
jadi angka di sini akan kelihatan lebih besar daripada angka di sebelahnya di sana.
Lajur ini kosong sekitar satu saat pertama selepas senarai dibuka. Peratusan CPU ialah perubahan antara dua bacaan, dan sehingga bacaan kedua tiba tiada apa-apa yang jujur untuk diletakkan di situ.